Foro Introductorio. Participe en la discusión anotando sus sentimientos, sus pensamientos y su conocimiento sobre el tema.
En la casa garifuna y en la escuela español
En la casa garifuna y en la escuela español
Buenas noches,nací y crecí cierta parte de mi infancia en Tegucigalpa,primero aprendí a hablar el español y luego a los 10 años me traslade a Puerto Lempira y la convivencia familiar y escolar me indujo rapidamente a aprender a hablar el Miskitu, ya que es la esencia de mi cultura y el orgullo de mi formación..
En mi caso particular, aprendí primero el español y de manera fluída y gradual el miskitu fluyo,desde el hogar con mis padres y abuelos,en la escuela y con los amigos,en corto tiempo,ya manejaba las dos lenguas,como hablante.
Aprendi escuchando y hablando con mi padre, abuelos y familiares desde pequeña
Aprendí mediante a manejar los dos idioma porque siempre se me inculcó estos principios sobre la conservar nuestrqs raíces culturales mediante el fomento de la costumbre y tradiciones como garifuna en cambio el idioma español mis padres siempre se vieron obligados desde el seno del hogar a enseñarnos a manejar el idioma para efecto de comunicarnos con un grupo cultural diferente a la nuestra.
El aprendizaje de dos idiomas generalmente comienza en el hogar y la comunidad. La lengua materna se aprende mediante la convivencia con padres, familia y miembros de la comunidad; mientras el español se fortalece principalmente a través de la escuela, los medios de comunicación y la interacción con otras personas.
Escuchando a mis alumnos hablar y con canciones tradicionales
Aprendí desde mi niñez escuchando y hablando con mis padres, hermanos, amigos y vecinos dentro de la comunidad.
En mi caso particular influyó el contexto ya que nací en una comunidad garífuna determinada pero nos vimos en la necesidad de movilizarnos a otra comunidad garífuna en la cual predomina el idioma garífuna - español y eso ayudó a que pudiera aprender la habilidad de hablar, comprender debido al contexto al que estaba expuesto.
Soy mestiza, nacida y criada en un municipio multicultural, donde he tenido contacto con diferentes culturas y lenguas, especialmente con la cultura garífuna. Aunque hablo muy poco garífuna, tengo el interés y la disposición de seguir aprendiendo y esforzándome por dominarlo, ya que considero importante valorar, respetar y preservar la diversidad cultural y lingüística de nuestra comunidad.
Aprendí a hablar garífuna desde mi entorno familiar y comunitario, escuchándolo y utilizándolo en la convivencia diaria con las personas de mi comunidad. El español lo aprendí principalmente a través de la casa y la escuela y de la interacción con otras personas.
Cualquier idioma se aprende a traves de la escucha.
Aprendí hablar garifuna, desde pequeña con mis padres , lo enriquecí en la escuela normal mientras estudiaba con mis compañeros del departamento de Colon
Aprendí hablar garifuna con mis padres en mi niñez
El aprendizaje de estas 2 lenguas en mi caso se dio a travez de la transmision de conocimiento en mi entorno se hablaban las 2 lenguas o sea el medio en el vivia permitio que las pudiera hablar basicamente.
En lo personal aprendí a hablar el Miskito en la escuela, escuchando a mis compañeros.
PUES LASTIMOSAMENTE SOLO HABLO EL IDIOMA ESPAÑOL.
Lamentablemente no soy bilingue solamente hablo español.
por la interracion personal, y el entorno donde uno se desenvuelve
